2020年3月25日 星期三

14th California Mission - San Jose - Church Museum

2018.02.21
要參觀這座教堂要先去禮品店裡買票,然後先參觀博物館才是教堂,但因為我認為教堂還是主體,所以博物館擺在第二篇介紹,現在就來看看博物館內有甚麼展覽吧!在禮品店買完門票,往櫃檯的對面走就可以開始參觀。這座教堂是加州21座教堂博物館數一數二的,他循序漸進地從印地安人文化介紹到1985年重建的過程,很值得好好參觀。

第一間房間介紹的是在歐洲人到加州之前,此地印地安人歐龍(Ohlone)部落的分布和生活,他們和其他印地安人相比,較屬於定居型態,不會因為天氣的變化而遷徙,所以他們可以控制的區域也就更大。
歐龍人居住的土地名稱

歐龍人的語系分布,不過他們的語系非常接近,不同語系的部落還是能夠溝通 

歐龍人不同部落的名稱和居住地

歐龍人的居住環境模型,圖中顯示其做草船的樣子


下圖右邊的畫是1815~17年跟隨俄羅斯海軍軍官奧圖.馮.柯列布(Otto von Kotzebue)一起探索新世界的藝術家路易斯.克羅伊斯(Louis Chrois)在舊金山所描繪的歐龍人,描繪的地點就在現今藝術宮的停車場,也可看到即使在此教堂建立的19年後,很多印第安人還是繼續他們原本的生活型態。
歐龍人用狐狸做得箭袋


下圖右上是煙燻淨化的扇子,印地安人認為要治療別人或被別人治療前,必須把身上的汙穢清乾淨,包括內心中不好的感受、負面情緒、不好的精神和負能量都去除,因此他們燒藥草,將煙抓在手中再用羽毛扇子把煙抹遍全身,大部分的扇子都是老鷹羽毛做的;扇子下方的是用鳥骨頭做管,滑石做頭的煙管;右下方是生火的木頭細絲;下方的是羽毛頭飾,每個印地安部落都有屬於自己的特色,可以用來分辨不同部落的人;左下方的是用來磨顏料的臼,印地安人會把各種顏色的石頭磨成粉加水或油做成顏料,塗在身體上或物體上做裝飾;左邊中間是印地安人的幸運石;左上是印地安人使用的樂器;正中間的是貝殼做的項鍊。

下圖由右到左的工具分別是把火中石頭弄出來的匙子;用來挖食物根的棒子;兩個用來煮飯的湯匙;用來做衣服、串珠和木製品的鹿骨;用植物根部(soaproot)做的毛刷,可用來清理物體表面或臼;刷子上方的是吼板(bullroarer),旋轉就會發出吼聲,用在儀式中;右下方的是用來蒐集莓果的小籃子;左下方是印地安人遊戲用的棒子,而上方的畫就是他們在玩遊戲的樣子。

印地安婦女用來磨種子或橡實的杵臼



1797年教堂的可能樣貌

上面是1991年教堂的樣子,下面則是1815年的樣子

一些以前印地安人做的物品



這是原始教堂的櫥櫃,當時這間房間可能是神父和客人的餐廳

1981年在舊教堂下發現的藝術品

神父房間的展示




做得很精緻的教堂歷史


20世紀初的整修照片

20世紀初的整修照片


下面幾張圖是介紹墨西哥統治時期的莊園生活和當時的著名莊園主人。




簧風琴(harmonium),1850年發明於法國,這台可能在1868年大地震之前的土坯磚教堂中使用,恩卡納西翁.瓦列霍(Encarnacion Vallejo)和喬瑟夫.桑德爾(Joseph Sunderer)的其中一個女兒可能都彈過這台。



燭台

1810~1830年間在法國製作的手繪壁紙,在1981年挖掘1869年木教堂殘骸時發現

神龕後的裝飾圖案

1813年納西索.都蘭(Narciso Durán)神父在此教堂所做的合唱樂譜,紅色和黑色的音符代表不同的聲部。他是在西班牙統治時期音樂造詣最高的神父,他花很多時間訓練印地安人合唱和演奏樂器,在教堂的節慶中表演,獲得很多造訪者的高度讚賞。


聖杯和其上覆蓋的九折布

小提琴是以前教堂樂團使用的複刻品

在耶穌受難日用以取代教堂鐘的木製機械響鼓

原始教堂神龕上的柱子

放在聖像前的油燈 

耶穌受難像 

瓜達露佩聖母畫像

神龕卡(altar card),提示神父彌撒的內容

神龕卡(altar card),提示神父彌撒的內容





下圖是用多孔的石頭來過濾飲用水,將水倒在上面的石製容器內,在下方用一個瓶子承接。

教堂印地安人的住宅模型

教堂印地安人的住宅模型

西班牙人來的前後印地安人住宅的比較圖

原始教堂閣樓拆下來的紅木

用來支撐橫梁的承材

較黑的是原始土坯磚,棕色的是現代重製的土坯磚

教堂屋瓦的製作過程

原本的地磚


1850年教堂的描繪

這應該是做土坯磚的模子

1988年做的教堂模型

1988年做的教堂模型

博物館的最後一間房間是視聽室,有時在這裡會有演講。在以前的教堂時代,這間的作用有很多;在加州掏金熱的年代,亨利和拿破崙.史密斯(Henry and Napoleon Smith)在這間房間開了一家商店,專門提供物資給礦工和當地居民;1950年時這間房間重新整修後被用做小教堂。在這間房間的牆上有很多加州西班牙教堂的畫,都是1912年左右畫的。


 亨利和拿破崙.史密斯(Henry and Napoleon Smith)

1950年時這間房間重新整修後被用做小教堂的照片



沒有留言:

張貼留言